Privacy policy
Voici la traduction en italien, formulée de manière naturelle et claire pour un site e-commerce italien :
ARTICOLO 1 – DATI PERSONALI RACCOLTI
Quando effettui un acquisto sul nostro negozio, nell’ambito del processo di acquisto e vendita, raccogliamo i dati personali che ci fornisci, come il tuo nome, il tuo indirizzo e il tuo indirizzo e-mail.
Quando navighi sul nostro negozio, riceviamo inoltre automaticamente l’indirizzo di protocollo Internet (indirizzo IP) del tuo dispositivo, che ci consente di ottenere maggiori informazioni sul browser e sul sistema operativo che utilizzi.
Marketing via e-mail (se applicabile): con il tuo consenso, potremmo inviarti e-mail relative al nostro negozio, a nuovi prodotti e ad altri aggiornamenti.
Marketing via SMS (se applicabile): inserendo il tuo numero di telefono durante l’ordine, accetti di ricevere SMS relativi al monitoraggio dell’ordine e al recupero del carrello abbandonato, nonché offerte promozionali. Gli SMS non supereranno i 4 messaggi al mese. Puoi annullare l’iscrizione in qualsiasi momento inviando STOP tramite SMS.
ARTICOLO 2 – CONSENSO
Come otteniamo il tuo consenso?
Quando ci fornisci i tuoi dati personali per completare una transazione, verificare la tua carta di credito, effettuare un ordine, organizzare una consegna o restituire un acquisto, presumiamo che tu acconsenta alla raccolta e all’utilizzo dei tuoi dati esclusivamente per tale finalità.
Se ti chiediamo di fornirci i tuoi dati personali per un’altra finalità, ad esempio per attività di marketing, ti chiederemo direttamente il tuo consenso esplicito oppure ti offriremo la possibilità di rifiutare.
Come posso revocare il mio consenso?
Se, dopo averci fornito il tuo consenso, cambi idea e non desideri più che possiamo contattarti, raccogliere i tuoi dati o divulgarli, puoi comunicarcelo contattandoci all’indirizzo contact@apiuforma.com.
ARTICOLO 3 – DIVULGAZIONE
Possiamo divulgare i tuoi dati personali qualora la legge ci obblighi a farlo oppure qualora tu violi le nostre Condizioni Generali di Vendita e di Utilizzo.
ARTICOLO 4 – SHOPIFY
Il nostro negozio è ospitato su Shopify Inc. Shopify ci fornisce la piattaforma e-commerce online che ci consente di venderti i nostri prodotti e servizi.
I tuoi dati vengono archiviati attraverso i sistemi di archiviazione, i database e l’applicazione generale di Shopify. I tuoi dati sono conservati su server sicuri protetti da firewall.
Pagamento
Se effettui un acquisto tramite un gateway di pagamento diretto, Shopify memorizzerà i dati della tua carta di credito. Tali informazioni vengono crittografate conformemente allo standard di sicurezza dei dati del settore delle carte di pagamento (PCI-DSS).
Le informazioni relative alla transazione di acquisto vengono conservate per il tempo necessario a completare l’ordine. Una volta completato l’ordine, le informazioni relative alla transazione di acquisto vengono eliminate.
Tutti i gateway di pagamento diretto rispettano lo standard PCI-DSS, gestito dal PCI Security Standards Council, nato dalla collaborazione di aziende come Visa, MasterCard, American Express e Discover.
I requisiti dello standard PCI-DSS contribuiscono a garantire il trattamento sicuro dei dati delle carte di credito da parte del nostro negozio e dei nostri fornitori di servizi.
Per maggiori informazioni, consulta le Condizioni di utilizzo di Shopify o la relativa Informativa sulla privacy.
ARTICOLO 5 – SERVIZI FORNITI DA TERZI
In generale, i fornitori terzi da noi utilizzati raccoglieranno, utilizzeranno e divulgheranno i tuoi dati esclusivamente nella misura necessaria per poter svolgere i servizi che ci forniscono.
Tuttavia, alcuni fornitori di servizi terzi, come i gateway di pagamento e altri gestori delle transazioni di pagamento, dispongono di proprie informative sulla privacy relative ai dati che siamo tenuti a fornire loro per le tue transazioni di acquisto.
Per quanto riguarda tali fornitori, ti consigliamo di leggere attentamente le rispettive informative sulla privacy, in modo da comprendere come verranno trattati i tuoi dati personali.
È inoltre importante ricordare che alcuni fornitori potrebbero trovarsi, o disporre di strutture, in una giurisdizione diversa dalla tua o dalla nostra. Pertanto, se decidi di procedere con una transazione che richiede i servizi di un fornitore terzo, i tuoi dati potrebbero essere soggetti alle leggi della giurisdizione in cui si trova tale fornitore o in cui sono ubicate le sue strutture.
Ad esempio, se ti trovi in Canada e la tua transazione viene elaborata tramite un gateway di pagamento situato negli Stati Uniti, i dati personali utilizzati per completare la transazione potrebbero essere divulgati in conformità alla legislazione degli Stati Uniti, incluso il Patriot Act.
Una volta lasciato il sito del nostro negozio o dopo essere stato reindirizzato verso un sito web o un’applicazione di terzi, non sarai più soggetto alla presente Informativa sulla Privacy né alle Condizioni Generali di Vendita e di Utilizzo del nostro sito web.
Link
Potresti lasciare il nostro sito web cliccando su determinati link presenti al suo interno. Non siamo responsabili delle pratiche in materia di privacy adottate da altri siti e ti consigliamo di leggere attentamente le rispettive informative sulla privacy.
ARTICOLO 6 – SICUREZZA
Per proteggere i tuoi dati personali, adottiamo precauzioni ragionevoli e seguiamo le migliori pratiche del settore per assicurarci che non vengano persi, utilizzati in modo improprio, consultati, divulgati, modificati o distrutti in maniera inappropriata.
Se ci fornisci i dati della tua carta di credito, questi saranno crittografati mediante il protocollo di sicurezza SSL e conservati utilizzando una crittografia AES-256.
Sebbene nessun metodo di trasmissione tramite Internet o di archiviazione elettronica sia sicuro al 100%, rispettiamo tutti i requisiti dello standard PCI-DSS e adottiamo ulteriori standard di sicurezza generalmente riconosciuti dal settore.
COOKIE
Di seguito è riportato un elenco dei cookie che utilizziamo. Li abbiamo indicati affinché tu possa scegliere se autorizzarli o meno.
_session_id: identificatore univoco della sessione che consente a Shopify di memorizzare le informazioni relative alla tua sessione (referrer, pagina di destinazione, ecc.).
_shopify_visit: non conserva dati, persiste per 30 minuti dall’ultima visita. Viene utilizzato dal sistema interno di monitoraggio delle statistiche del fornitore del nostro sito web per registrare il numero di visite.
_shopify_uniq: non conserva dati, scade a mezzanotte (in base alla posizione del visitatore) del giorno successivo. Calcola il numero di visite effettuate al negozio da ciascun cliente unico.
cart: identificatore univoco, persiste per 2 settimane e memorizza le informazioni relative al tuo carrello.
_secure_session_id: identificatore univoco della sessione.
storefront_digest: identificatore univoco; se il negozio è protetto da password, viene utilizzato per determinare se il visitatore attuale dispone dell’autorizzazione necessaria per accedere.
ARTICOLO 7 – ETÀ DEL CONSENSO
Utilizzando questo sito, dichiari di aver raggiunto almeno la maggiore età prevista nel tuo Stato o nella tua provincia di residenza e di averci fornito il consenso affinché eventuali minori a tuo carico possano utilizzare questo sito web.
ARTICOLO 8 – MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sulla Privacy in qualsiasi momento. Ti invitiamo pertanto a consultarla regolarmente.
Le modifiche e i chiarimenti entreranno in vigore immediatamente dopo la loro pubblicazione sul sito web. Qualora apportassimo modifiche al contenuto della presente informativa, comunicheremo qui il relativo aggiornamento, affinché tu possa sapere quali dati raccogliamo, come li utilizziamo e in quali circostanze, se necessario, li divulghiamo.
Qualora il nostro negozio venga acquisito da un’altra società o si fonda con un’altra società, i tuoi dati potrebbero essere trasferiti ai nuovi proprietari affinché possiamo continuare a venderti i nostri prodotti.
DOMANDE E CONTATTI
Se desideri accedere, correggere, modificare o eliminare qualsiasi dato personale in nostro possesso che ti riguarda, presentare un reclamo o semplicemente ricevere maggiori informazioni, contatta il nostro responsabile della privacy all’indirizzo: